Willkommen in meiner Welt der Geschichten
Welcome to My World of Stories
Wie schön, dass Sie hier sind. Ob Sie bereits eines meiner Bücher kennen oder meine Geschichten gerade erst entdecken: Ich freue mich, Sie zu einer Reise in vergangene Zeiten einzuladen.
Für mich beginnt Geschichte mit Neugier. Ein Name in einer alten Urkunde, eine Gestalt auf einem Fresko oder eine Sage aus den Bergen wecken Fragen: Wer waren diese Menschen? Was haben sie geliebt, gehofft und gefürchtet? Und welche Entscheidungen mussten sie treffen, als ihr Herz etwas anderes verlangte als die Ordnung ihrer Zeit?
Aus solchen Fragen entstehen meine Romane. Ich verwebe historische Tatsachen mit erfundenen Lebensgeschichten, verwurzelt in wirklichen Schauplätzen, überlieferten Ereignissen und alten Traditionen. Wo die Quellen schweigen, eröffnet die Fantasie Möglichkeiten, ohne das Erdachte als historische Wahrheit auszugeben.
Viele meiner Geschichten führen in die Welt der Alpen: zu Burgen und Kapellen, durch Täler und Dörfer, in denen die Vergangenheit noch spürbar ist. Dort begegnen Ihnen Menschen, die lieben und zweifeln, streiten und verzeihen, ihren Überzeugungen folgen oder den Mut finden, sie zu hinterfragen.
Neben Liebe, Loyalität und den Verwerfungen der Geschichte haben auch leiser Humor, liebenswerter Eigensinn und die Wärme eines gemeinsamen Essens ihren Platz. Und manchmal bleibt ein Geheimnis, das sich nicht ganz erklären lässt und gerade deshalb zum Weiterdenken einlädt.
Vor allem möchte ich Geschichten erzählen, deren Menschen Ihnen vertraut werden und Sie über die letzte Seite hinaus begleiten. Historisches Vorwissen brauchen Sie dafür nicht, nur Neugier und Freude am Lesen.
Schauen Sie sich in Ruhe um. Vielleicht wartet hier schon eine Geschichte darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.
How lovely to have you here. Whether you have already read one of my books or are discovering my writing for the first time, I am delighted to invite you on a journey into the past.
For me, history begins with curiosity. A name in an old document, a figure in a fresco, or a mountain legend raises questions: Who were these people? What did they love, hope for, and fear? What happened when their hearts led them against the expectations of their time?
My novels grow from such questions. I weave historical facts together with imagined lives, rooted in real places, recorded events, and enduring traditions. Where the sources fall silent, imagination opens possibilities without presenting invention as historical truth.
Many of my stories lead into the Alpine world: to castles and chapels, through valleys and villages where the past still feels close. There, you will meet people who love and doubt, quarrel and forgive, defend their convictions or find the courage to question them.
Alongside love, loyalty, and historical upheaval, there is room for gentle humour, affectionate stubbornness, and the warmth of a shared meal. Sometimes, a mystery remains unresolved, leaving space for wonder.
Above all, I hope to tell stories whose characters become familiar companions and stay with you beyond the final page. You need no knowledge of the period, only curiosity and a love of reading.
Take your time exploring. Perhaps somewhere among these books, a story is waiting for you to step inside.
